Information from MIC (Invitation to International Culture Festival for Kids)
2025/11/13 (Thu) 11:10
Nov. 13, 2025
Information from MIC
Don't miss Kids Traditional Culture Festa!
●●● 子(こ)ども伝統文化(でんとうぶんか)フェスタのお知(し)らせ ●●●
今回(こんかい)は特(とく)に子供(こども)さんには見逃(みのが)せないイベントです!!
愛媛(えひめ)の伝統文化(でんとうぶんか)を受(う)け継(つ)ぐ子供(こども) たちの魅力(みりょく)いっぱいの公演(こうえん)です。
獅子舞(ししまい)・虎舞(とらまい)・鹿踊(しかおど)り・能楽(のうがく)・雨乞(あまご)い踊(おど)りなど、普段(ふだん)出会(であ)う機会(きかい)が少(すく)ない音楽(おんがく)や踊(おど)りにも触(ふ)れることができる素敵(すてき)なイベントです。
伝統文化(でんとうぶんか)の体験(たいけん)コーナーもあります。【水引(みずひ)き・茶道(さどう)・華道(かどう)・箏(こと)・虎舞(とらまい)】
この機会(きかい)に伝統文化(でんとうぶんか)を直(じか)に体験(たいけん)してみませんか?
◆日時(にちじ):2025年(ねん)11月(がつ)23日(にち)(日曜日)(にちようび)
10:00~16:00
*すべてを観(み)る必要(ひつよう)はありません。途中(とちゅう)で出(で)たり入(はい)ったりできます。
◆会場(かいじょう):愛媛県県民文化会館(えひめけんけんみんぶんかかいかん)・サブ ホール・県民(けんみん)プラザ
〒790-0843 松山市(まつやまし)道後町(どうごまち)2-5-1
◆入場無料(にゅうじょうむりょう)
◆申(もう)し込(こ)み: 必要(ひつよう)ありません
※問(と)い合(あ)わせ: 愛媛県(えひめけん)県民総合(けんみんそうごう)文化祭(ぶん
かさい)実行委員会(じっこういいん)
TEL089-947-5581 ≪日本語(にほんご)でお答(こた)えします≫
●●● Information about Children’s Traditional Culture Festa ●●●
This Performance is a must-see, especially for Children! Of course, even the adults will enjoy it!
You have a chance to touch traditional culture in Ehime. [Tiger-dance, Lion-dance, Deer-dance, Koto, Noh-Play,Rain-dance(a ritual dance intended to bring rain) etc..]
There is also an experience corner! You can experience Mizuhiki (decorative code made from twisted paper), Tea ceremony, Koto, Tiger-dance and Japanese flower arrangement.
So why not take this opportunity? You can’t miss it!
◆Date & Time : Nov. 23, 2025 (Sun) 10:00~16:00
※You don’t have to see everything.
◆Place : Ehime Prefectural Cultural Center Secondary Hall & Kenmin Plaza
2-5-1 Dougo-machi Matsuyama-city, 790-0843
◆Admission Fee : Free
◆Application : Not required
※Contact : Executive Committee of Culture Festival for Ehime Prefectural citizens
TEL : 089-947-5581 (Japanese Only)
*******************************************************************
まつやま国際交流センター(MIC)
Matsuyama International Center (MIC)
Tel : 089-943-2025
E-mail : mail@mic.ehime.jp / matsuyama.mic@gmail.com
メールニュースを止(と)めたいときはこちら↓
Click here↓ to unsubscribe from our email newsletters
https://p.bmb.jp/14/2966/23345/XXXX
Information from MIC
Don't miss Kids Traditional Culture Festa!
●●● 子(こ)ども伝統文化(でんとうぶんか)フェスタのお知(し)らせ ●●●
今回(こんかい)は特(とく)に子供(こども)さんには見逃(みのが)せないイベントです!!
愛媛(えひめ)の伝統文化(でんとうぶんか)を受(う)け継(つ)ぐ子供(こども) たちの魅力(みりょく)いっぱいの公演(こうえん)です。
獅子舞(ししまい)・虎舞(とらまい)・鹿踊(しかおど)り・能楽(のうがく)・雨乞(あまご)い踊(おど)りなど、普段(ふだん)出会(であ)う機会(きかい)が少(すく)ない音楽(おんがく)や踊(おど)りにも触(ふ)れることができる素敵(すてき)なイベントです。
伝統文化(でんとうぶんか)の体験(たいけん)コーナーもあります。【水引(みずひ)き・茶道(さどう)・華道(かどう)・箏(こと)・虎舞(とらまい)】
この機会(きかい)に伝統文化(でんとうぶんか)を直(じか)に体験(たいけん)してみませんか?
◆日時(にちじ):2025年(ねん)11月(がつ)23日(にち)(日曜日)(にちようび)
10:00~16:00
*すべてを観(み)る必要(ひつよう)はありません。途中(とちゅう)で出(で)たり入(はい)ったりできます。
◆会場(かいじょう):愛媛県県民文化会館(えひめけんけんみんぶんかかいかん)・サブ ホール・県民(けんみん)プラザ
〒790-0843 松山市(まつやまし)道後町(どうごまち)2-5-1
◆入場無料(にゅうじょうむりょう)
◆申(もう)し込(こ)み: 必要(ひつよう)ありません
※問(と)い合(あ)わせ: 愛媛県(えひめけん)県民総合(けんみんそうごう)文化祭(ぶん
かさい)実行委員会(じっこういいん)
TEL089-947-5581 ≪日本語(にほんご)でお答(こた)えします≫
●●● Information about Children’s Traditional Culture Festa ●●●
This Performance is a must-see, especially for Children! Of course, even the adults will enjoy it!
You have a chance to touch traditional culture in Ehime. [Tiger-dance, Lion-dance, Deer-dance, Koto, Noh-Play,Rain-dance(a ritual dance intended to bring rain) etc..]
There is also an experience corner! You can experience Mizuhiki (decorative code made from twisted paper), Tea ceremony, Koto, Tiger-dance and Japanese flower arrangement.
So why not take this opportunity? You can’t miss it!
◆Date & Time : Nov. 23, 2025 (Sun) 10:00~16:00
※You don’t have to see everything.
◆Place : Ehime Prefectural Cultural Center Secondary Hall & Kenmin Plaza
2-5-1 Dougo-machi Matsuyama-city, 790-0843
◆Admission Fee : Free
◆Application : Not required
※Contact : Executive Committee of Culture Festival for Ehime Prefectural citizens
TEL : 089-947-5581 (Japanese Only)
*******************************************************************
まつやま国際交流センター(MIC)
Matsuyama International Center (MIC)
Tel : 089-943-2025
E-mail : mail@mic.ehime.jp / matsuyama.mic@gmail.com
メールニュースを止(と)めたいときはこちら↓
Click here↓ to unsubscribe from our email newsletters
https://p.bmb.jp/14/2966/23345/XXXX