バックナンバー

  • 2026/08/24 (Mon) 12:30
    Information from MIC ( Would you like to support the learning of children with foreign roots? )
  • 2026/08/23 (Sun) 12:26
    Information from MIC (Korean and Japanese Storytime）
  • 2026/08/23 (Sun) 12:16
    Information from MIC ( Let's finish your homework together! )
  • 2026/08/04 (Tue) 17:15
    Information from MIC (Invitation to Japanese Traditional Culture Experience）
  • 2026/07/23 (Thu) 11:00
    Information from MIC ( Global Summer Camp in Kashima )
  • 2026/07/19 (Sun) 10:10
    Information from MIC（Wanted! Korean translator）
  • 2026/07/12 (Sun) 12:26
    Information from MIC (Support of survey at Matsuyama Airport for Chinese) Jul. 12, 2026
  • 2026/06/25 (Thu) 14:18
    Information from MIC（Free consultation by Administratibve Scrivener）
  • 2026/06/19 (Fri) 15:37
    Information from MIC (Invitation for Yakyuken Odori Festival dancing with Sumire)
  • 2026/06/09 (Tue) 16:22
    Information from MIC (International exchange class at Matsuyama Shinonome Women’s University)
  • 2026/06/09 (Tue) 13:05
    Information from MIC (Nihongo Chounaikai June Event)
  • 2026/06/05 (Fri) 10:32
    Information from MIC (Information about an international exchange class at Matsuyama Shinonome Women’s University)
  • 2026/05/27 (Wed) 10:53
    Information from MIC (Request for Cooperation in a Questionnaire Survey)
  • 2026/05/26 (Tue) 15:07
    Information from MIC（Free consultation by Administratibve Scrivener）
  • 2026/05/22 (Fri) 13:57
    Information from MIC (Recruitment of Volunteers to play tourist)
  • 2026/05/10 (Sun) 16:55
    Information from MIC ( Information about Medical Support Group, Yui)
  • 2026/05/01 (Fri) 17:00
    Information from MIC (Information about May Event by Matsuyama JALT)
  • 2026/04/30 (Thu) 16:35
    (Resend) Information from MIC ( Invitation to Traditional Japanese Culture)
  • 2026/04/24 (Fri) 16:37
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2026/04/04 (Sat) 13:42
    Information from MIC (Study Room for Foreigners)
  • 2026/04/03 (Fri) 09:14
    Information from MIC (MIC Japanese Class from April, 2026)
  • 2026/03/29 (Sun) 15:30
    Information from MIC（Invitation to the special lecture）
  • 2026/03/27 (Fri) 11:21
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2026/03/24 (Tue) 11:17
    Information from MIC (Exchange with Korea ＆America by Meditation Cultural Event）)
  • 2026/03/19 (Thu) 11:30
    Information from MIC (Matsuyama Spring Festival)
  • 2026/03/17 (Tue) 14:01
    Information from MIC (Information about March Event by Matsuyama JALT)
  • 2026/02/28 (Sat) 17:28
    Information from MIC (Nihongo Chounaikai March Event)
  • 2026/02/28 (Sat) 11:15
    Information from MIC (Survey Request !)
  • 2026/02/17 (Tue) 11:24
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2026/02/14 (Sat) 16:50
    Information from MIC (Workshop about Environmental Issues in English)
  • 2026/02/10 (Tue) 13:02
    Information from MIC (Nihongo Chounaikai February Online Event)
  • 2026/01/27 (Tue) 16:58
    Information from MIC (COMS Festival)
  • 2026/01/27 (Tue) 10:47
    Information from MIC (Workshop about Environmental Issues in English)
  • 2026/01/26 (Mon) 12:00
    Information from MIC (News from Matsuyama City Hall)
  • 2026/01/25 (Sun) 17:21
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2026/01/21 (Wed) 15:03
    Information from MIC (Wanted! Guests to exchange at Yugun Elementary School)
  • 2026/01/17 (Sat) 11:51
    Information from MIC（クルーズ船乗客案内ボランティア募集）
  • 2026/01/15 (Thu) 12:00
    Information from MIC (Wanted! Guests to exchange at Matsuyama Seiryo High School)
  • 2026/01/15 (Thu) 12:00
    Information from MIC (Survey about Evening Junior High School)
  • 2026/01/14 (Wed) 14:07
    Information from MIC (Event in January by Nihongo Chounaikai)
  • 2026/01/08 (Thu) 16:21
    Information from MIC (Arcnitectural Art Tour In Imabari City)
  • 2025/12/28 (Sun) 17:25
    Information from MIC (Japanese Class for Foreign Employees Working in Matsuyama City)
  • 2025/12/25 (Thu) 13:00
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2025/12/13 (Sat) 14:11
    Information from MIC (Event in December by Nihongo Chounaikai)
  • 2025/12/07 (Sun) 12:10
    Information from MIC (Wanted! Guests to exchange at Sakura Elementary School)
  • 2025/12/04 (Thu) 13:00
    Information from MIC (Invitation to Japanese Traditional Culture Experience）
  • 2025/12/03 (Wed) 13:36
    Information from MIC (Invitation to the event "Free Disaster-Preparedness Workshop")
  • 2025/11/30 (Sun) 13:00
    Information from MIC (Zoom Event by Matsuyama JALT)
  • 2025/11/30 (Sun) 10:29
    Information from MIC (EPIC Online Japanese Class)
  • 2025/11/21 (Fri) 09:46
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2025/11/18 (Tue) 13:54
    Information from MIC (Invitation for football game)
  • 2025/11/13 (Thu) 11:10
    Information from MIC (Invitation to International Culture Festival for Kids)
  • 2025/11/12 (Wed) 13:33
    Information from MIC (Present and Cultural Exchange in Tobe Town)
  • 2025/11/05 (Wed) 14:30
    Information from MIC (Recruitment of Volunteers to play tourist)
  • 2025/11/02 (Sun) 10:10
    Information from MIC (Cultural Exchange in Toon City)
  • 2025/11/01 (Sat) 17:44
    Information from MIC (Event in November by Nihongo Chounaikai)
  • 2025/11/01 (Sat) 15:00
    Information from MIC (Survey about Evening Junior High School)
  • 2025/10/30 (Thu) 10:51
    Information from MIC (Harvest Experience Exchange Event: Closed)
  • 2025/10/29 (Wed) 16:06
    Information from MIC (Harvest Experience Exchange Event)
  • 2025/10/26 (Sun) 15:30
    Information from MIC (Recruit Monitor participants for English Haiku)
  • 2025/10/21 (Tue) 15:00
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2025/10/19 (Sun) 17:27
    Information from MIC (COMS　FESTIVAL !!)
  • 2025/10/16 (Thu) 17:01
    Information from MIC (Recruitment of Volunteers to play tourist)
  • 2025/10/09 (Thu) 09:24
    Information from MIC (Matsuyama-Kita High School)
  • 2025/10/08 (Wed) 12:15
    Information from MIC (Great favor of Web Survey for your country!)
  • 2025/10/02 (Thu) 12:00
    Information from MIC（Learning support for the children who have a root in foreign countries）
  • 2025/10/01 (Wed) 16:09
    Information from MIC (Recruitment for Community-Building Conference)
  • 2025/09/28 (Sun) 14:00
    Information from MIC (Event of 'Play & Prepare: Games across cultures')
  • 2025/09/28 (Sun) 10:00
    Information from MIC (Invitation to Lecture)
  • 2025/09/27 (Sat) 17:11
    Information from MIC (EPIC Online Japanese Class)
  • 2025/09/27 (Sat) 16:23
    Information from MIC (Free consultation by Administrative Scrivener)
  • 2025/09/24 (Wed) 16:33
    Information from MIC (韓国イベントでサポートしてくれる人を募集します)
  • 2025/09/24 (Wed) 15:40
    Information From MIC (Close application to the Disaster Prevention Drill)
  • 2025/09/19 (Fri) 10:00
    Information from MIC (Invitation to Mikoshi Parade)
  • 2025/09/15 (Mon) 10:30
    Information from MIC (Event in September by Nihongo Chounaikai)
  • 2025/09/11 (Thu) 13:45
    Information From MIC (Invitation to the Disaster Prevention Drill)
  • 2025/09/03 (Wed) 14:35
    Information from MIC (Matsuyama-Kita High School)
  • 2025/08/28 (Thu) 13:09
    RESEND: Information from MIC (Event in August and September by Nihongo Chounaikai)
  • 2025/08/16 (Sat) 09:02
    Information from MIC（Questionnaire by high school student)
  • 2025/07/30 (Wed) 16:32
    Information from MIC (MIC Japanese Class from October, 2025)
  • 2025/07/18 (Fri) 15:36
    Information from MIC （Free online courses - Japanese for work-）

Information from MIC (Korean and Japanese Storytime）

2026/08/23 (Sun) 12:26
Aug. 23, 2026

「韓国語（かんこくご）と日本語（にほんご）でおはなし会（かい）」のご案内（あんない）

松山市立（まつやましりつ）中央（ちゅうおう）図書館（としょかん）でおはなし会（かい）をします。
韓国(かんこく) ピョンテク市（し）の図書館（としょかん）司書（ししょ）が韓国語（かんこくご）で絵本（えほん）を読（よ）みます。
中央（ちゅうおう）図書館（としょかん）の司書（ししょ）も同（おな）じ絵本（えほん）を日本語（にほんご）で読（よ）みます。
韓国（かんこく）の言葉（ことば）と日本（にほん）の言葉（ことば）を比（くら）べたり、韓国（かんこく）で人気（にんき）のある日本（にほん）の絵本（えほん）を紹介（しょうかい）したりします。
韓国（かんこく）のことを調（しら）べる自由（じゆう）研究（けんきゅう）にもなるかも？
年齢（ねんれい）不問（ふもん）・予約（よやく）不要（ふよう）です。
皆（みな）さんどうぞ来（き）てください。

◆日　時（にちじ）：2026年8月26日（水曜日（すいようび））14:30～15:00　
※30分（ぷん）程度（ていど）

◆場　所（ばしょ）：
松山市立（まつやましりつ）中央（ちゅうおう）図書館（としょかん）２階（かい）

★問合先（といあわせさき）：
松山市立（まつやましりつ）中央（ちゅうおう）図書館（としょかん）
E-mail: tosyokan@city.matsuyama.ehime.jp
Tel: 089-943-8008

*****************************************************************

●Korean and Japanese Storytime at Matsuyama City Central Library●

There will be a reading session at Matsuyama City Central Library.
A librarian from Pyeongtaek, South Korea, will read a picture book in Korean.
The librarian at the central library also reads the same picture book in Japanese.
We compare the Korean and Japanese languages and introduce Japanese picture books that are popular in Korea.
It might even serve as a research project for learning about South Korea.
Open to all ages; no reservation required. Everyone is welcome to come.

◆Date and Time：Wednesday, August 26, 2026 2:30pm～3:00pm　
◆Place：Matsuyama City Central Library　
c/o Matsuyama City General Community Center
（7-5 Minatomachi Matsuyama EHIME）
★Contact：Matsuyama City Central Library　
E-mail: tosyokan@city.matsuyama.ehime.jp
Tel: 089-943-8008

*******************************************************************
発行：まつやま国際交流センター
〒７９０－０００３　愛媛県松山市三番町６丁目４－２０コムズ１階
TEL: ０８９－９４３－２０２５
FAX: ０８９－９３１－２０４１
E-mail: mail@mic.ehime.jp

HP： まつやま国際交流センター トップ　https://www.mic.ehime.jp/　

メールニュースを止めたいときは こちらからお手続ください。
https://forms.gle/auJszTSsWM4P3Loo8